Картите на Гугъл в български сайт. Вече

Няколко месеца след като Гугъл пуснаха подробни карти на България и по-големите градове в страната вече започнаха да се появяват първите сайтове, които използват възможностите им.

Building.bg е сайт за недвижими имоти, който представя новострощяи се сгради в цялата страна. На специална страница потебителите на сайта могат да видят местоположението на всички оферти в сайта, разположени върху карта на Гугъл.


Building.bg – Карта на новите сгради

Географската информация може да бъде полезна в много случаи и да обогати потребителското изживяване и този сайт е добро доказателство за това. Чакаме да видим още подобни реализации.

Bulgarian Experience Webcast 2

Внезапно обзелият ме ентусиазъм днес привечер се изля във формата на уебкаста, който можете да гледате по-долу.

Логично е да имате очаквания за нещо повече от предишния път, един вид да съм се поучил от грешките си. Уверявам ви, че такова нещо няма и този втори мой продукт се оказва дори по-смотан и от първия.

Но пък от друга страна ми стана жал да похабявам материала като го архивирам някъде из компютъра си и затова все пак реших да го споделя тук. Предварително се извинявам за откровените глупости, които в последствие се чух че съм изприказвал, за липсата на всякаква подготовка и за реализацията. И ако на някой му се струва, че съм на няколко ракийки по време на записа, то трябва да знае, че не е точно така.

Иначе говоря за различни неща и най-вече различни проблеми, които са свързани със скролването в уеб страниците.

По време на презентацията се споменават следните уеб ресурси:

Ето и самото видео:


Скрита информация на страницата – not cool

Наскоро имах възможност да наблюдавам как хора свалят нелегално филми от интернет. За всеки филм разбира се им трябваха субтитри на български език. За щастие имаха на разположение subs.unacs.bg – сайт предназначен единствено да предлага български субтитри за огромно количество филми.

Каква изненада обаче. Хората не успяваха да намерят субтитрите, които им трябваха и доста се фрустрираха от неуспехите си. Но защо?

Сайтът има добра търсачка, която при въвеждане на заглавието на филма връща доста резултати. Звучи чудесно: търсачката работи, хората я намират и изплзват лесно.

Проблемът обаче беше в представянето на резултатите.

За търсените субтитри имаше 6 резултата, които не се отличаваха почти по нищо смислено – единствено по името на ъплоудъра, броя сваляния и неразгадаемите жълти точки.

Изправени пред подобен избор хората започваха да свалят всички субтитри подред и да ги пробват. Разбира се повечето бяха неподходящи. Изнервящо.

Ключът от палатката се крие в допълнителната информация, която се показва, когато човек мине с мишката върху заглавието на даден ред:

Един от редовете в тази допълнителна информация – “Доп. инфо” съдържа и името на файла, за който се отнасят субтитрите. Единственото, което трябва да направи човек, разполагащ с това доп. инфо и сваления преди това файл с филма е да сравни двата текста. Лесно? Не съвсем.

Повечето хора въобще не разбираха, че трябва да минат с мишката върху заглавието, камо ли да обърнат внимание на това, което се появява като данни в новопоявилото се прозорче.

Съвсем просто решение на този сериозен проблем с ползваемостта на страницата с резултати е точно това парченце допълнителна информация – заглавието на файла – да се показва директно в таблицата, без нужда от движения с мишката.

Подобен е проблемът и с падащите менюта, които все още често се срещат по сайтовете. И причината потребителите да не се справят добре с подобни дизайнерски решения е в техните когнитивни навици. Както Джарид Спуул пише “Потребителите първо вземат решение и след това кликат“, т.е. преди да мръднат с мишката, за да посочат заглавието на филма (в нашия случай), те вземат решение за това на кой линк да кликнат. Когато не разполагат с необходимата информация да вземат правилно решение, те налучкват. Което очевидно не е добре, защото повишава риска от грешки и съответно раздразнение и загуба на време.

P.S. [1 юни 2007] Стори ми се да напиша това, защото този сайт правен очевидно от geeks за geeks е достигнал завидна популярност и влиза топ 50 на най-посещаваните от българи сайтове според класацията на alexa.com.

Връзка: This Is What Happens When You Let Developers Create UI

Хохо! This Is What Happens When You Let Developers Create UI от Coding Horror. Между другото се зачетох и в друготе постове от тоя блог, защото ми звучат полезни и логични.

Връзка: disambiguity – В» pair design pays dividends

pair design. Добра идея. Накратко – една от основните agile практики е програмирането по двойки (pair programming), което само по себе си води до има редица преимущества. Според автора на статията, дизайнът на едно уеб приложение също може да се прави от двойка дизайнери. Мисля, че наистина има логика и смисъл – особено, когато например единият дизайнер е по-добър във визуалната част на нещата, а другият – в интерктивността и двамата взаимно се допълват. Нещо като лява и дясна половина на мозъка.